James Rodríguez fue presentado oficialmente como jugador de Atlético Nacional, junto al presidente del club, Sebastián Botero, el técnico Lucas González y el director deportivo, Víctor Marulanda. «El peso de la camiseta y el sentimiento que me genera el equipo es increíble», dijo James sobre su llegada. «No vengo a estar tranquilo, vengo a ganar», agregó, y comparó la unión del plantel con «una tribu».

El técnico Lucas González dejó abierta la posibilidad de que James debute este 13 de septiembre ante Águilas Doradas, en el estadio Atanasio Girardot, si el jugador así lo decide. Consultado sobre si está listo para jugar, James respondió: «Estoy listo, ya está dicho». James no disputaba un partido oficial desde el Mundial 2026, cuando jugó 66 minutos en el empate 0-0 ante Suiza en octavos de final.